One Last Cold Kiss (tradução)

Original

Mountain

Compositor: Felix Pappalardi / Gail Collins

Os dois cisnes da ilha eram unidos para toda vida
E em seu coração fiel ele não consideraria nenhuma outra esposa
Por três anos viveram a paz e a alegria entre as ondas suaves do lago
Altivo e gentil era o amor dos dois últimos cisnes da ilha

Seu amor era como um círculo, sem começo e nem fim
Com sua dama ao seu lado, seu tesouro e sua melhor amiga
E o lago era tão pacífico ao nascer do Sol
Jovens e livres como a brisa, suas vidas haviam apenas começado

Em um dia sombrio de Novembro quando o áspero frio começara
De tocaia veio um caçador e no coração dela acertou uma flecha
Amor, fique ao meu lado, deixa tuas penas aquecerem minha dor
Pois eu temo que não vá passar outro dia contigo

E os ventos frios sopraram
Ele fora um bravo, mas agora estava caído
Ao lado do corpo dela em meio à névoa que envolvia a ilha
Eu o vi dar-lhe um último beijo frio, um último beijo frio

Hoje dos cisnes o povo fala, mas ali só um restou
Embora tenham lhe levado vinte damas ele não tomaria mais nenhuma noiva
E dizem que ele jamais se moveu para longe de onde ela havia caído
Um dia altivo, agora derrotado, e emudecido